En outre, la Chambre a décidé que la comparution du premier témoin dans l’affaire débuterait le 15 septembre, au lieu du 24 août.

Cette décision intervient alors que la défense de Bosco Ntaganda, accusé de treize chefs de crimes de guerre et de cinq chefs de crimes contre l’humanité, a déposé, le 29 juin, une requête en vue de l’ajournement de la procédure  « jusqu’à ce que les conditions nécessaires soient en place pour assurer un procès équitable ». La défense avait soulevé diverses questions qui l’empêchaient, selon elle, d’être prête pour débuter le procès.